Um
Estrondo em
Bombaim (58
minutos, 2004, filmado na India)
O filme documenta o
último Fórum Social Mundial que se
realizou em Bombaim, na Índia, em Janeiro de
2004. Mais do que 100000 pessoas assistiram, todos
querendo criar solidariedade e um mundo melhor.
Conforme o espírito do fórum, o filme
fornece um palco para as vozes marginalizadas a
exprimir as suas preocupações.
Também é repleto de críticas
informadas do neo-liberalismo e
acusações sobre os efeitos negativos
da globalização.
Realizador: Jawad
Metni
Produtor: Jawad Metni, Pinhole Pictures, EUA, jawad@pinholepictures.com, www.pinhole.com
Work in
Progress: At the WSF 2004 (59 minutos,
2004, filmado na India )
Esta
película fêz sua viagem de ser um
original de um evento a transformar-se uma
impressão de um movimento worldwide para a
justiça econômica, política e
cultural e um travelogue das idéias para a
mudança.
O forum social do
mundo começou em Brasil no ano 2000 como um
espaço para definir alternativas ao
globalisation, ao imperialism econômico,
à guerra e à
discriminação. Em 2004, quarto ano,
ele veio a Bombaim e alargou seus horizontes para
incluir introduções do gender, as
direitas do pessoa indígeno, sexuality
alternativo, mulheres e guerra, caste e racism. Por
5 dias os povos protestaram e analisaram o
injustice econômico, político e social
existir; alternativas e resistência
comemoradas com os discursos, procissões,
música, debate, desempenho,
conversação; e sharpened sua
imaginação de um mundo melhor com
diversidade e justiça em seu
coração, sob um slogan comum - um
outro mundo é possível.
Esta
película foi criada do material video
recolhido por grupos do estudante para documentar
este evento 5-day.
Realizador: Paromita Vohra, parodevi@mtnl.net.in
Produtor: WSF India
top
Viagens |
Peace
One Day (80 minutos, 2004, filmado em todo o
mundo)
É a
história das tentativas dum homem a
persuadir a comunidade global,
através da ONU, a estabelecer
oficialmente um dia sem guerra. Este filme
segue uma viagem extraordinária de
5 anos, que mostra como um
indivíduo pode fazer uma
diferença.
Realizador: Jeremy Gilley
Produtora:
Jeremy Gilley, A Peace One Day Production
juntamente com o BBC e Passion Pictures. info@peaceoneday.org, www.peaceoneday.org
Viagens
de
Tricicleta (39 minutos, 2004, filmado na
China)
O filme
narra a história de um chinês
de 74 anos e a sua mãe que nunca
saiu do nordeste da China, onde mora.
Agora que tem quase 100 anos, quer ver o
seu país. O filho decide levar a
sua mãe numa tricicleta feita
à mão numa viagem pelas
vastas regiões da China.
Realizador:
Wang Dongdong.
Produtor:
Wang Dongdong, Hei Long Jiang Television
Station, China P.R., lianhong93@yahoo.com.cn, www.hljtv.com
A
Voz da Ponta - A Favela Vai ao
Fórum Social
Mundial (70 minutos, 2003, filmado no
Brasil)
Um grupo
de 23 activistas comunitárias das
favelas do Rio lutam para participar no
III Fórum Social Mundial. Querem
que as suas vozes sejam ouvidas.
Através da sua perspectiva, o film
narra a história do mais importante
evento internacional organizado pela
sociedade civil para debater a
justiça social, e revela os
desafios que a globalização
promovida pelas grandes empresas
apresenta, não apenas para o Rio
mas também para a agenda
polítical mundial.
Realizadores:
Daniela Broitman e Fernando Salis
Produtores:
Daniela Broitman e Fernando Salis,
VideoForum,
Brasil, daniela@videoforum.tv, www.videoforum.tv
top
Bintou (31 minutos, 2001, filmado no Burkina
Faso)
Mãe
de três filhos em Ouagadougou,
Burkina Faso, um dia Bintou decide mandar
a sua filha à escola contra a
vontade do seu marido. Bintou é uma
história moderna, cheia de humor
que trata da questão dos direitos
das mulheres no contexto de
educação e
trabalho.
Realizador:
Fanta Régina Nacro, fanta.regina.nacro@wanadoo.fr, www.fanta-nacro.com
Produtora:
Claire-Agnès Lajoumard, Acrobates
Films, France / Burkina, acrobatesfilms@wanadoo.fr
The
Lijjat
Sisterhood (30 minutos, 2003, filmado na Índia
)
Há
mais que quatro décadas, sete
mulheres num subúrbio da
classe-média em Bombaim
começaram uma viagem para a
auto-suficiência. Hoje, mais do que
42000 outras juntaram-se ao movimento
local que já gera mais que 3000
milhões de rupias que se chama Shri
Mahila Griha Udyog Lijjat Papad. O filme
examina o que significa ser parte dessa
irmandade através dos olhos de
quatro protagonistas, as suas colegas e
famílias.
Realizadores:
Kadambari Chintamani e Ajit Oomen
Produtora:
Public Service Broadcasting Trust,
Índia. psbt@vsnl.com, www.psbt.org
top |
Cantando
A Liberdade |
|
A Night of
Prophecy (77 minutos, 2002, filmado na
Índia)
É um filme
simples sobre a poesia e testemunhando à
passagem do tempo. Através de poesia surge a
possibilidade de compreender o passado, a
severidade do conflicto e os ciclos de
mudança. Através de poesia, de
repente, se vê os outros e todos os
territórios onde estamos indo, onde
pertencemos e onde podemos intervir, se quisermos.
Realizador:
Amar Kanwar
Produtor:
Amar Kanwar, A.K. Productions, Índia, amarvg@vsnl.com
The
Legends of Madiba (45 minutos, 2003, filmado na África do
Sul)
As
experiências dos artistas preferidos de
Nelson Mandela domonstram o papel vital que a
música desempenha na face do racismo e a
opressão. A magnética cantora
canadense/sulafricana Lorraine Klaasen
apresenta-nos cinco mulheres
extraordinárias, inclusive a sua mãe.
Apreendemos sobre a sua música e as suas
experiências durante os anos de apartheid.
Vemos o quanto é importante a música
na vida da África do Sul e como Mandela
tinha razão quando disse que as lendas
têm uma verdadeira "fome para
cantar".
Realizadora:
Helen Henshaw
Produtor:
Henshaw Productions, Canadá, hhenshaw@videotron.ca
A Estrela
de Rock e os
Mullahs (50
minutos, 2003, filmado no
Paquistão)
"Porque é
que a espiritualidade não se pode exprimir
numa canção de pop?" pergunta Salman
Ahmad, o músico de pop mais famoso do
Paquistão e o cantor principal de Junoon.
Salman é muçulmano e preocupa-se
muito com a crescente falta de tolerância
religiosa que condena a música como obscena.
A sua procura levo-o por todo o Paquistão
para dentro das escolas islámicas e,
finalmente, a Peshawar, onde o governo local
proibiu tocar músico em espaços
públicos.
Realizadores:
Ruhi Hamid e Angus Macqueen.
Produtora:
Rebecca Morris, October Films, Reino Unido. rebecca.morris@octoberfilms.co.uk, www.octoberfilms.co.uk
top
A
Poesia Dos Inertos |
|
Traje:
Mulheres e Tecelagem na
Guatemala (10 minutos, 2004, filmado na Guatemala)
Traje examina a
transmissão da cultura e da identidade
através da tecelagem e da
utilização do traje na Guatemala. O
traje significa as roupas tradicionais dos 28
grupos linguísticos existentes entre os
Mayas, espalhados entre o México, Guatemala
e Belize. É feito e utilizado quase
exclusivamente pelas mulheres, as guardiãs
das tradições. Hoje, a pressão
dos valores novos, a economia global e a
discriminação racial estão
ameaçando as prácticas mayas de
tecelagem, mas há resistência.
Realizadora:
Phoebe Hart
Produtora:
Phoebe Hart, Hartflicker, Guatemala / Australia, phoebehart@hotmail.com, www.hartflicker.com
Borboletas
Vermelhas Onde Duas Fontes Se
Unem (14
minutos, 2002, filmado no
Kyrgyzstão)
Na aldeia serrana
fronteiriça de Achy-Kaindy, Janyl, de 64
anos, continua a tradição de produzir
tapetes de lã. Nunca dependeu de
ninguém, nem do governo nem de
técnicas modernas industriais. Depois da
queda da União Soviética, Janyl
tornou-se muito famosa na Europa e é
diretora da sua própria oficina. Apesar
disso, não mudou o seu estilo de vida nem as
suas opiniões contra o
patriarquismo.
Realizadores:
Gaukhar Sydykova and Dilia Ruzieva, ordo@elcat.kg
Produtores:
Soros Foundation, The Network Women's Programme of
the Open Society Institute, Kyrgystão, e o
Institute of Social and Gender Policy,
Rússia. p.schreiner@soros.org
El Mundo
del Malek (11 minutos, 2004, filmado no Equador)
Os Paladinos vivem
e trabalham como marionetistas no Equador.
Não é fácil sobreviver como
artista. O filme narra a história da sorte
de Malek: transformou-se num
dragão.
Realizadores e
Produtores: Natalie Muntermann e Andrea
Schultens, Alemanha, natalie.muntermann@gmx.de, www.ladoc.de
A Arte de
Viye Diba - A Mão
Inteligente (52 minutos, 2003, filmado no Senegal)
Viye Diba, um
artista do Senegal que mora em Dakar diz que
não é um artista africano, mas sim um
artista moderno que mora na África. A sua
obra evoluiu desde pinturas de pequenas
dimensões a instalações
metafóricas cada vez maiores. Enquanto
explora os mistérios de
comunicação, ou o uso de materiais
crus e recliclados, a sua obra levanta
questões ambientais e socio-políticos
e também explora o papel essencial de
Arte.
Realizadora:
Claudine Pommier.
Produtora:
Claudine Pommier, Arts in Action Society,
Canadá / Senegal, steinpom@shaw.ca, www.geocities.com/SoHo/4808/
top
Apreender |
|
Arna's
Children (84 minutos, 2003, filmado na Palestina)
Yussef fez um
ataque suícida de bomba em 2001. Ashraf foi
morto pelo exército israelita em 2002. Alla
liderou um grupo de resistência até
morreram em 2003. O realizador, Juliano Mer Khamis,
que documentou-os todos como actores infantis num
grupo de teatro que fundou com a sua mãe,
Arna, voltou ao acampamento de refugiados de Jenin
em Abril de 2002, para saber o destino das
crianças que conhecia e amava.
Realizadores:
Juliano Mer Khamis e Danniel Danniel.
Produtor:
Osnat Trabelsi, Trabelsi Productions, Israel /
Holanda, info@pvhfilm.nl, www.pvhfilm.nl
A
Educação Karen:
Sobreviver (30 minutos, 2003, filmado na
Birmânia)
Este filme foca
sobre a realidade dos aldeões Karen que
foram espalhados por todo o estado karen na
Birmânia. Examina especificamente como o povo
karen organizou as suas escolas enquanto lutam para
sobreviver contra as actividades e o
genocídio do governo militar da
Birmânia contra eles. Este filme foi criado
pelo povo karen e representa as perspectivas dos
karen sobre o contexto socio-político no
qual vivem hoje.
Realizadores e
Produtores: Scott O' Brien e Saw Eh Do Wah. sobrien1988@hotmail.com
|
|
An Act of
Faith (24
minutos, 1999, filmado na África do
Sul)
O filme narra a
história do comboio de Phelophepa (Boa e
Limpa Saúde) que percorre as áreas
remotas da África do Sul, trazendo os
serviços primários de saúde ao
povo enpobrecido nas zonas rurais, que ainda
não tem acesso às facilidades de
saúde. Durante nove meses todos os anos, o
comboio traz médicos, dentistas,
ópticos, enfermeiros, formação
de saúde e até uma farmácia
às áreas rurais. Uma história
sobre um projecto singular dirigido por uma mulher
extraordinária.
Realizador:
Toni Strasburg, tonistraz@yahoo.co.uk
Produtor:
Steven Markovitz, Big World Cinema, África
do Sul, steven@bigworld.co.za, www.bigworld.co.za
Waterworks
India: Four Engineers and a
Manager (22 minutos,
1998, filmado na Índia)
Este filme fala de
cinco pessoas desconhecidas, que mantiveram viva a
complexa ciência tradicional da gestão
da água, contra a pressão da
modernidade. Quatro deles são engenheiros e
um é um gestor de água. O
documentário apresenta ao público
tanto as técnicas como as prácticas
sociais de gestão que a governam.
Realizador:
Pradip Saha
Produtora:
Pradip Saha, Centre for Science and Environment,
Índia, psaha@cseindia.org, www.cseindia.org
Uma
Ilha Eterna (45 minutos, 2000, filmado na Papua Nova
Guinea)
Em 1989, os donos
de Bougainville central fecharam uma das maiores
minas de cobre do mundo que estava destruindo as
suas terras. Um bloqueio militar foi imposta
à sua ilha. Um filme sobre um povo
pacífico que sobreviveu 9 anos sem ajuda
externa.
Realizadores e
Produtores: Amanda King e Fabio Cavadini,
Australia, cavadini@tpgi.com.au
top
Expressões |
|
Nazrah: A
Muslim Woman's
Perspective (55 minutos, 2003, filmado nos EUA)
Nazrah é um
olhar íntimo a um grupo diverso de mulheres
muçulmanos que moram na região do
Nord-Oeste Pacífico dos EUA. As mulheres
debatem as suas visões do islão,
acontecimentos políticos actuais e como
esses reflectem sobre a imagem do islão no
ocidente. Também falam das dificuldades de
alcançar a igualdade dentro da comunidade
muçulmana enquanto lutam contra as
representações esterotípicas
de mulheres muçulmanas nos meios de
comunicação dos EUA.
Realizadora e
Produtora: Farah Nousheen, EUA
Distribuidor:
Alex O. Williams, Arab Films Distribution, EUA, alex@arabfilm.com, www.arabfilm.com
Cinderella
of the Cape Flats (58 minutos, 2004, filmado na África do
Sul)
Este
documentário leva-nos ao cresente entusiasmo
que se realiza uma vez por ano quando as 86000
operárias da indústria textil da
Cidade do Cabo dedicam-se a uma
distracção inocente e feliz: a 27a
parada annual da Rainha da Primavera. Visto contra
a realidade socio-económica das vidas das
operárias, A Cinderela de Cape Flats
é um caleidoscópio de divertimento e
frivolidade, escondendo uma nova realidade
económica em seda e roupas
brilhantes.
Realizadora:
Jane Kennedy
Produtoras:
Penny Gaines e Jane Kennedy, Trinity Productions,
África do Sul, janeww@mweb.co.za
Juchitán:
Paraíso dos
Homosexuais (65 minutos, 2002, filmado no
México)
Situada na
fronteira com a Guatemala, a vila mexicana de
Juchitán é a terra dos índios
zapotec, que mostraram uma tolerância
notável para com os homosexuais. Segundo uma
lenda, Deus deu ao Vicente \\ferrer, o santo
patrão de Juchitán, um saco cheio de
homosexuais. Por onde ele viajou - a Colombia, a
América Central, a Guatemala - deixou para
trás um homosexual. Todavia, em
Juchitán, o seu saco rompeu, e todos sairam
duma só vez…
Realizador:
Patricio Henriquez
Produtores:
Robert Cornellier, Patricio Henriquez e Raymonde
Provencher, Macumba International Inc,
Canadá. macumba@macumbainternational.com, www.macumbainternational.com
top
Días
de Cartón (51 minutos, 2003, filmado na Argentina)
O filme
lança luz sobre a maior crise
económica e social da história da
Argentina e as formas em que teve um impacto sobre
vastos sectores da população. Foca
sobre as vidas e o trabalho dos assim chamados
cartoneros, que percorrem as ruas e caixotes de
lixo dos bairros mais ricos de Buenos Aires em
busca de cartão, que vendem em troca de
tostões. Dias de Cartão também
serve como um espelho da impiedosa Cidade, da
reciclagem, dos estilos alternativos de vida e das
desigualdades económicas.
Realizadora:
Verónica Souto
Produtor:
Justo Daract, Argentina, diasdecarton@yahoo.co.uk
Surplus:
Terrorized into being
consumers (52 minutos, 2003, filmado nos EUA, Índia,
China, Itália, Suécia, Hungria,
Canadá e Cuba)
Como é que o
privilégio de comprar coisas não traz
automaticamente a felicidade? Porque há um
vazio apesar das nossas riquezas. O filme tenta
representar esse assunto duma perspectiva emocional
mais que duma abordagem a base de factos. Filmado
em vários países ao longo de
três anos, o filme é o resultado dum
complexo processo de montagem pelo talentado
compositor, editor e músico, J.
Söderberg.
Realizador:
Erik Gandini
Produtor:
Atmo, Suécia, gandini@atmo.se, www.atmo.se
Pretty
Dyana (45
minutos, 2003, filmado na Sérvia
)
Um olhar
íntimo aos refugiados ciganos num
subúrbio de Belgrado que ganham uma vida
transformando os Citroens 2CV e carros Dyana em
veículos de reciclagem como nos filmes de
Mad Max, que utilizam para recolher cartão,
garrafas e sucata. Esses cavalos modernos
significam a liberdade, esperança e estilo
para os seus donos criativos. Até as pilhas
dos carros são usadas para gerar
electricidade para ter alguma luz e ver a
televisão! Quase um sonho de alquimista!
Todavia, a polícia nem sempre acha piada
nesses veículos.
Realizador:
Boris Mitic
Produtora:
Boris Mitic, Dribbling Pictures, Sérvia, borismitic@hotmail.com, www.dribblingpictures.com
top
O
Dinheiro (65 minutos, 2003, filmado na Turquia, Argentina,
EUA)
Há dois
anos, milhares de pessoas na Turquia e na Argentina
sairam pelas ruas e atacaram os bancos quando as
suas poupanças desapareceram de um dia para
o outro. Como é que esses países
relativamente ricos entraram em falência em
menos que uma década? Isitan leva-nos
à Turquia, à Argentina e aos EUA, com
cidadãos que perderam tudo, e mostra como as
pessoas iniciaram sistemas de crédito e
troca e desenvolveram economias locais e paralelas.
Realizador:
Isaac Isitan
Produtores:
Carole Poliquin e Isaac Isitan, Les productions
ISCA, Canadá, isca@lesproductionsisca.ca, www.lesproductionsisca.ca
Sede (62
minutos, 2004, filmado na Bolívia,
Índia e os EUA)
A água
é um direito humano básico para toda
a gente? Ou é uma mercadoria a ser comprada,
vendida e comercializada no mercado global? 'Sede'
narra a história de comunidades na
Bolívia, na Índia e nos EUA que
estão perguntando essas questões
fundamentais, culminando nos eventos que se
realizaram em 2003 durante o III Fórum
Mundial de Água em Kyoto, no
Japão.
Realizadores:
Alan Snitow y Deborah Kaufman
Produtora:
Snitow-Kaufman Productions, EUA, amsnitow@igc.org
A
Ocupação (87 minutos, 2004, filmado na Argentina)
Nos
subúrbios de Buenos Aires, Argentina, trinta
operários desempregados entram na sua antiga
fábrica, instalam-se e recusam ir-se embora.
Apenas querem recomeçar as máquinas
silenciosas. Mas esse simples acto - o golpe - tem
o poder de deixar o debate de
globalização de pernas para o ar. O
que transparece no filme é a busca dos
operários para a dignidade e a
injustiça de dignidade negada.
Realizador:
Avi Lewis
Produtora:
Naomi Klein, Klein Lewis Productions,
Canadá, klp1@sympatico.ca, www.nfb.ca/thetake/
Venezuela
Bolivariana: O Povo e a Luta da Quarta Guerra
Mundial (76
minutos, 2004, filmado na Venezuela)
O filme examina a
revolução bolivariana da Venezuela
desde os motins "Caracazo" de 1989 às
acções maciças que trouxeram o
presidente revolucionário, Hugo Chaves, de
volta ao poder, 48 horas depois dum golpe de estado
promovido pelo exército dos EUA em 2002.
Também mostra como o povo exerce o que foi
chamado no movimento popular uma
"Revolução dentro da
Revolução". O filme mostra como a
revolução bolivariana ultrapassa as
fronteiras nacionais da Venezuela e contribui
à luta contra o capitalismo
neo-liberal.
Realizador:
Marcelo Andrade Arreaza, marcelo@calleymedia.org
Produtor:
Jose Lino Andrade, Calle y Media, Venezuela,
México e EUA, lino@calleymedia.org, www.calleymedia.org
About
Baghdad (90
minutos, 2004, filmado no Iraque)
Em Julho de 2003, o
escritor e poeta exilado, Sinan Antoon, voltou
à sua terra natal, Baghdad, com uma equipa
de cinematógrafos, artistas e poetas
independentes para documentar os efeitos de
décadas de opressão,
sanções e ocupação na
sua cidade. O resultado é um mosaico
fascinante de opiniões, perspectivas,
desejos e memórias que oferece uma imagem
muito mais complexa que o retrato limitado
apresentado pelos meios de
comunicação social nos
EUA.
Realizadores:
Sinan Antoon, Bassam Haddad, Maya Mikdashi, Suzy
Salamy e Adam Shapiro
Produtora:
InCounter Productions, EUA/Iraque
Distribuidor:
Alex O. Williams, Arab Films Distribution alex@arabfilm.com, www.arabfilm.com
top |
